־יק () ; polska: -ik

przyrostek (1.1) … tworzący przymiotniki i pochodzące od nich przysłówki -owy, -ny, -ski (1.2) … tworzący zdrobnienia od imion męskich -ek, -ik

(1.2)

(1.1) הונגער – הונגעריק → głód – głodny (1.1) שולד – שולדיק → wina – winny (1.1) ברוד – ברודיק → brud – brudny (1.1) אַרום – אַרומיק → dookoła – otaczający, okoliczny (1.1) אָפּהענגען – אָפּהענגיק → zależeć – zależny (1.1) אָן + סוף – אָנסופֿיק → bez + koniec – bez końca, bezkresny, nieskończony (1.1) רו – רויִק → spokój – spokojny (1.2) שמואל – שמוליק → Samuel, Szmuel – Szmulik (1.2) ישׂראל – ייִסראָליק → Izrael, Jisroel – Jisrolik, Srulik

(1.1) ( ), (1.2) ,

(1.1) po samogłoskach i dyftongach pisane ־יִק (1.1) (1.2)