־ין

־ין () ; polska: -in

przyrostek (1.1) … tworzący nazwy osób płci żeńskiej -ka, -owa, -yni, -ini

(1.1) ־ין; ־ינס

(1.1) לערער – לערערין → nauczyciel – nauczycielka (1.1) פֿראַנצויז – פֿראַנצויזין → Francuz – Francuzka (1.1) פּאַסטעך – פּאַסטעכין → pasterz – pasterka (1.1) קיניג – קיניגין → król – królowa (1.1) גאָט – געטין → bóg – bogini (1.1) קוואַטער – קוואַטערין → ojciec chrzestny – matka chrzestna

( ),

poza standardem YIVO sufiks ten jest często pisany ־ן (-n)