καλώ ()
czasownik przechodni (1.1) zapraszać, zaprosić (1.2) wzywać, wezwać, zwoływać, zwołać (1.3) wzywać, nakłaniać, perswadować, zachęcać (1.4) wzywać, dzwonić, telefonować, przyzywać czasownik nieprzechodni (2.1) (o telefonie) dzwonić
(1) C10.10A
(1.1) Ο αδελφός μου με κάλεσε στο γάμο του. → Mój brat zaprosił mnie na swój ślub. (1.2) Τον περασμένο μήνα με κάλεσαν στο στρατό. → W zeszłym miesiącu wezwali mnie do wojska. (1.3) Το Υπουργείο Τουρισμού καλεί τους ξένους να περάσουν τις φετινές τους διακοπές στην Ελλάδα. → Ministerstwo Turystyki zachęca obcokrajowców do spędzenie swych tegorocznych wakacji w Grecji.
(1.1) προσκαλώ (1.2) φωνάζω (1.3) ωθώ, ζητώ (1.4) φωνάζω, τηλεφωνώ
κάλεσμα , καλεσμένος , καλεσμένη , καλεστής καλούμαι