po litewsku ()
fraza przysłówkowa (1.1) w języku litewskim (1.2) w sposób przypisywany Litwinom, typowy dla Litwinów
(1.1-2)
(1.1) Sebastian mówił po litewsku od dziecka. (1.1) Jak powiedzieć „Grażyna” po litewsku? (1.2) Kiedyś zrobiłam śledzie po litewsku, ale nikt ich nie chciał jeść.
(1.1) czytać / liczyć / mówić / napisać / pisać / powiedzieć po litewsku (1.2) bliny / chłodnik / jajka / śledź po litewsku
litewski , Litwa , Litwin , Litwinka litewski
Słowo litewsku jest przymiotnikiem litewski w celowniku , jednak odmienionym według archaicznej deklinacji rzeczownikowej, nie występującej już poza konstrukcją po+ -u i utartymi zwrotami.
angielski: (1.1) in Lithuanian farerski: (1.1) á litavskum rosyjski: (1.1) по-лито́вски; (1.2) по-лито́вски słowacki: (1.1) litovsky; (1.2) litovsky ukraiński: (1.1) по-лито́вському; (1.2) по-лито́вському