flagellare ()
czasownik przechodni (1.1) biczować, chłostać (1.2) smagać, siec (1.3) dręczyć, gnębić (1.4) zwalczać
(1.1) È probabile che Gesù sia stato flagellato in questo luogo. → Prawdopodobnie w tym miejscu ubiczowano Jezusa. (1.2) La grandine flagellava le viti. → Grad siekł po krzewach winnych.
(1.4) flagellare i vizi → zwalczać wady
(1.1) frustare, fustigare, nerbare, scudisciare, sferzare, staffilare (1.2) colpire (1.3) affliggere, angustiare, opprimere, tormentare, travagliare (1.4) esecrare, fustigare, sferzare, staffilare, stigmatizzare
(1.3) consolare, sollevare, tranquillizzare (1.4) elogiare, lodare
(1.1) percuotere
flagellamento , flagellante , flagellatore , flagellazione , flagello flagellarsi