po florencku ()
fraza przysłówkowa (1.1) tak, jak to się robi we Florencji
(1.1)
(1.1) Podali befsztyk po florencku z frytkami.
florencki
Słowo florencku jest przymiotnikiem florencki w celowniku , jednak odmienionym według archaicznej deklinacji rzeczownikowej, nie występującej już poza konstrukcją po+ -u i utartymi zwrotami. Użycie w tym kontekście współczesnej formy celownika, florenckiemu jest błędem.
włoski: (1.1) alla fiorentina