пяльцы ()
rzeczownik nieżywotny, rodzaj żeński, liczba mnoga (1.1) krosienka, tamborek
(1.1)
(1.1) Ника́к нельзя́ из пя́лец вы́нуть шитья́, всю́ рабо́ту испо́ртишь, опя́ть-то вста́вить нельзя́ у́ж бу́детПавел Мельников-Печерский, В лесах, 1874 [w:] tegoż, Собрание сочинений в восьми томах, tom 2, Moskwa 1976, s. 87.. → Nie wolno wyjmować szycia z tamborka, zepsujesz całą robótkę, nie sposób już będzie włożyć jej z powrotem.