wybrany ()
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) osoba ukochana przez kogoś (1.2) członek grupy uprzywilejowanej przymiotnik (2.1) nie taki jak reszta, wyjątkowej klasy, o szczególnym walorze
(3.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od: wybrać
(1.2) Wielkie znaczenie dla biblijnej opowieści o ludzie wybranym, jakie przypisuje się Jakubowi, wynika z faktu, że dwunastu jego synów (Ruben, Symeon, Lewi, Juda, Issachar, Zabulon, Józef, Beniamin, Dan, Neftali, Gad , Aser) dało początek tzw. dwunastu plemionom Izraela, po tym, jak sam Jakub zyskał to imię - Izrael, a jego potomkowie od tego czasu będą nazywać siebie Bnej Izrael, Izraelici, synowie Izraela.
(2.1) doborowy, gatunkowy, wyselekcjonowany
wybranek , wybranie , wybranka , wybraność wybrać
(1.2) zwykle w
angielski: (1.1) be'shert; (2.1) selected, picked, cherry-picked; (3.1) chosen francuski: (2.1) choisi