dosadny ()

przymiotnik (1.1) mocny, wyraźny w formie przekazu; daleki od subtelności (1.2) przekraczający granicę dobrego smaku; daleki od subtelności

(1)

(1.1) Rozgrywa się tu teologiczna dysputa o życiu wiecznym, dialog, pełny dosadnych zwrotów, jest persyflażem – nie pastiszem – sarmackiego baroku, z obrazami nieuchronnego rozkładu i śmierci. (1.1) Mierziła go wszelka elitarność. Toteż starał się przemawiać jak najbardziej zrozumiale, lapidarnie, czystym, a jednocześnie dosadnym językiemMagdalena Arska, Wilki Dobre I Niedobre: Wspomnienia O Benedykcie Hertzu, str. 57..

(1.1) dobitny, jędrny, mocny, niewyparzony, siarczysty, soczysty, wymowny, wyrazisty (1.2) wulgarny

(1.1) delikatny, subtelny

dosadność dosadnie

angielski: (1.1) blunt, plain; (1.2) crude, up-front białoruski: (1.1) выразны włoski: (1.1) forte; (1.2) sboccato, scurrile