opdage ()

czasownik przechodni (1.1) zauważyć, dostrzec, zorientować się

(1.1) at opdage, opdager, opdagede, opdaget

(1.1) Tror du, de vil opdage det, hvis vi serverer courgette i stedet for aubergine? → Myślisz, że zorientują się, jeśli zamiast bakłażana podamy kabaczek? (1.1) Undersøg dine testikler regelmæssigt og gå til lægen, hvis du opdager en forandring. → Regularnie badaj swoje jądra i idź do lekarza, jeśli zauważysz zmianę. (1.1) Et kunstmuseum i Malmø opdagede ikke, at et maleri til 10 millioner kroner var stjålet. → Muzeum sztuki w Malmö nie zorientowało się, że skradziono obraz o wartości 10 milionów koron.

(1.1) bemærke, registrere, lægge mærke til