kalka językowa ()

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński (1.1) jednostka językowa utworzona przez dokładne przetłumaczenie wyrazu lub frazy z jednego języka na drugi;

(1.1) ,

(1.1) odbitka językowa

(1.1) zapożyczenie

(1.1) kalka gramatyczna, kalka semantyczna, kalka frazeologiczna

duński: (1.1) sproglig kalke francuski: (1.1) calque linguistique hiszpański: (1.1) calco semántico węgierski: (1.1) tükörszó, tükörfordítás włoski: (1.1) calco linguistico