()
, , rzadziej
czasownik (1.1) mówić, gadać (1.2) rozmawiać
(1.1) 他爱说话。(tā ài shuōhuà) → On uwielbia gadać. (1.2) 上次和你说话的同一个人。(shàngcì hé nǐ shuōhuàde tóng yī ge rén) → To ten sam człowiek, co poprzednio z tobą rozmawiał.
(1.1-2) 说话 jest formą dopełnioną czasownika 说 → jeśli nie ma znaczenia co jest mówione, a jedynie fakt wykonywania czynności, 话 użyte jest jako neutralne znaczeniowo dopełnienie 说; w innych przypadkach 说 zostanie rozbudowane znaczeniowo lub zastąpione odpowiednim rzeczownikiem, zazwyczaj w kontekście posługiwania się językiem obcym: 她总是说话。 → Ona ciągle gada. 她总是说普通话。 → Ona ciągle gada po chińsku ( …używając potocznych słów). 她总是说法语。 → Ona ciągle gada po francusku.
(1.1) 说•言说•讲话 (1.2) 讲话
话 话
→ mówić + słowo