på vej ()
fraza przysłówkowa (1.1) w drodze (1.2) o czymś, co nadciąga, rozwija się
(1)
(1.1) Lars er på vej hjem, mens Niels er på vej til arbejde. → Lars jest w drodze do domu, podczas gdy Niels jest w drodze do pracy. (1.2) Private investorer er ikke forberedt på det, der er på vej. → Prywatni inwestorzy nie są przygotowani na to, co nadchodzi.
(1.1) undervejs (1.2) i vente, i syne, i horisonten