pokornej głowy miecz nie siecze ()
(1.1) człowiek nie wywyższający się nie naraża się innym ludziom
poświadczone od 1522 zobacz inne przysłowia o głowie, mieczu
białoruski: (1.1) пакая́ннай галавы́ меч не сячэ́ bułgarski: (1.1) покорна глава сабля не сече czeski: (1.1) pokorné hlavy ani meč neseče rosyjski: (1.1) поко́рной головы́ и меч не сечёт ruski: (1.1) покорноє головы и мечъ не сѣчетъ serbski: (1.1) покорну главу сабља не сијече