animować ()
czasownik przechodni niedokonany (1.1) tworzyć film animowany, powodować ruch narysowanych postaci lub obiektów (np. komputerowo) (1.2) poruszać lalkami w teatrze lalkowym, użyczać lalce głosu i ruchu (1.3) pobudzać do działania, organizować czas, nadawać dynamikę (np. spotkaniu, życiu kulturalnemu) (1.4) ożywiać, dodawać ducha, zachęcać, zagrzewać do walki czasownik zwrotny niedokonany animować się (2.1) ożywiać się, nabierać chęci do czegoś, ekscytować się
(1.1-4) (2.1)
(1.1) Sam pisałem scenariusze, sam je rysowałem, animowałem.K. Bielas, Stare rysunki, dawni znajomi, „Gazeta Wyborcza”, 1998. (1.2) Aktorzy animują na stałe kilka lalek.A. Kublik, P. Najsztub, Lusterka codzienności, „Gazeta Wyborcza”, 1992. (1.3) Stowarzyszenie zamierza (…) organizować wystawy zdjęć propagujących region i animować czas wolny młodzieży.Sto lat parafii w Garnku, „Gazeta Częstochowska”, 2003. (1.4) Muzyka doskonale animowała, jednak leniwo się to jakoś wlokło z początku.Z. Kaczkowski, Murdelio, t. 1, 1853. (2.1) Uważałem, że pędząc animowała się prawie do szału.J. I. Kraszewski, Pamiętnik panicza, 1875.
(1.1-4) animować + B. (co / kogo)
(1.1) animować film / postać / scenę / obraz • animować komputerowo / ręcznie (1.2) animować lalkę / kukiełkę / pacynkę (1.3) animować kulturę / czas / spotkanie / życie / ruch / zabawę
(1.1) ożywiać (1.3) aktywizować, inspirować, mobilizować, organizować, pobudzać, stymulować (1.4) ożywiać, zachęcać, zagrzewać, dodawać otuchy
animek /, animacja , animator , animatorka , animowanie , zaanimowanie animacyjny, animowany zaanimować
<
angielski: (1.1) animate; (1.2) puppeteer; (1.3) facilitate, organize, animate; (1.4) animate, incite francuski: (1.1) animer; (1.3) animer hiszpański: (1.1) animar; (1.3) animar niemiecki: (1.1) animieren; (1.3) animieren