treogtrediveårig ()
przymiotnik (1.1) o wieku trzydziestotrzyletni (33-letni) (1.2) o czasie trwania trzydziestotrzyletni (33-letni)
(1) treogtrediveårig, treogtrediveårigt, treogtrediveårige;
(1.1) Min farbrors ven, født i attenhundredeotteogfirs, var i nittenhundredeenogtyve allerede en treogtrediveårig mand. → Przyjaciel mojego stryja, urodzony w tysiąc osiemset osiemdziesiątym ósmym, w roku tysiąc dziewięćset dwudziestym pierwszym był już trzydziestotrzyletnim mężczyzną. (1.2) Denne treogtrediveårige periode med fred og kulturel blomstring blev brutalt afbrudt af det pludselige udbrud af en voldsom grænsekonflikt og senere en dødbringende epidemi. → Ten trzydziestotrzyletni okres pokoju i rozkwitu kulturowego został brutalnie przerwany przez nagły wybuch gwałtownego konfliktu granicznego, a potem śmiercionośnej epidemii.
(1.1) 33-årig, 33-års, treogtrediveårs (1.2) 33-årig, 33-års, treogtrediveårs
zobacz też: Indeks:Duński - Liczebniki