__TOC__ qui pro quo ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki (1.1) zabawne nieporozumienie wynikające z wzięcia kogoś za inną osobę lub niezrozumienia czyichś słów
(1.1)
(1.1) → ten zamiast tego; jeden zamiast drugiego
(1.1)
qui pro quo ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj męski (1.1) nieporozumienie, pomyłka
(1.1)
(1.1) È stato purtroppo un tragico qui pro quo. → To była niestety tragiczna pomyłka.
(1.1) equivoco, fraintendimento, malinteso, travisamento
prawdopodobnie od
alternatywna pisownia: quiproquò