dañar ()
czasownik przechodni (1.1) krzywdzić, szkodzić (1.2) uszkadzać, powodować szkody, psuć (1.3) obrażać, urażać, ranić
(1)
(1.1) El inesperado fallecimiento del paciente dañó su reputación de excelente cirujano. → Nieoczekiwany zgon pacjenta zaszkodził jego reputacji znakomitego chirurga. (1.1) Te advierto que fumar daña tu salud. → Ostrzegam cię, że palenie szkodzi twojemu zdrowiu. (1.2) Las fuertes heladas dañaron muchos árboles frutales. → Silne przymrozki spowodowały szkody w sadach (drzewach owocowych).
(1.1) perjudicar (1.2) estropear
(1.1) herir, lesionar
dañarse, damnificar dañino, dañoso, dañable, dañado, dañador, damnable, damnificado, damnado daño , dañador , dañadora , damnación , damnado , damnada , dañado , dañada
→ skazać