Kaplica św. Mateusza (mniejsza), popularnie znana jako San Mattew Iż-Żgħir (, ) – jest to mała średniowieczna rzymskokatolicka kaplica, stojąca u boku większego kościoła pod tym samym wezwaniem, na brzegu zapadliska, znanego jako il-Maqluba w Qrendi na Malcie.
Historia Początki i legenda
Kaplica św. Mateusza istnieje od co najmniej XIV wieku, choć można datować jej początki na wiek XIII lub nawet XI. Jest ona wspomniana w miejscowej legendzie, której akcja miała miejsce w 1343 roku. Istnieją różne wersje tej legendy, jedna z nich mówi, że wszyscy ludzie z małej wioski obok kaplicy żyli w grzechu, i pewnego dnia cała wioska zapadła się pod ziemię. W miejscu wioski powstał duży dół. Jedynym budynkiem, który ocalał przed zagładą, była kaplica św. Mateusza, w której w tym czasie przebywała stara pobożna kobieta. Jednak najprawdopodobniej ten wielki dół, wgłębienie, znane jako il-Maqluba, na brzegu którego stoi kaplica, powstało w wyniku gwałtownej burzy, oraz prawdopodobnie również trzęsienia ziemi, które dotknęły wyspę 23 listopada 1343.