Budowa większego kościoła Ponieważ w latach 1674–1682 obok kaplicy zbudowany został większy kościół, mała kaplica została połączona z nim, oraz z zakrystią, schodami. Wynikiem zbudowania schodów było znacznie zmniejszenie jej powierzchni. Biorąc pod uwagę różnicę wielkości pomiędzy kościołem i kaplicą, fakt domniemanych pochówków w kaplicy (co nie było rzadkością w średniowieczu), oraz fizyczną różnicę poziomów pomiędzy świątyniami (do kaplicy z kościoła schodzi się schodami), to wszystko być może zapoczątkowało błędne nazywanie kaplicy kryptą. Jednakże Pietro Dusina określa ją mianem Ecclesiam ruralis (kościół wiejski), i nie wspomina o jakiejkolwiek krypcie.
Architektura kaplicy Kaplica z zewnątrz wygląda bardzo prosto. Zbudowana została na planie prostokąta, z gładką fasadą, mieszczącą drewniane drzwi bez dekoracji. Na jej szczycie znajdowała się mała dzwonnica typu bell-cot, co widać na zdjęciu z 1934 roku. W roku 1942, kiedy duży kościół został znacznie uszkodzony podczas nalotu bombowego, dzwonnica ta została również zniszczona;