→ Przecież ty mnie w ogóle nie rozumiesz.
Das hab' ich überhaupt nicht verstanden → Tego w ogóle nie zrozumiałem.
Zdanie pytające Zdania pytające dzielą się na ogólne (rozstrzygające), kiedy jedynymi możliwymi odpowiedziami są Ja albo Nein, oraz pytania szczegółowe (o uzupełnienie), które wymagają podania szczegółu i rozpoczynają się np. od wo? → gdzie?, wohin? → dokąd?, was? → co?, wem? → komu?, wann? → kiedy?, wieso? → czemu?, warum? → dlaczego?, wie oft? → jak często? itp.
Pytania ogólne W pytaniach typu ogólnego orzeczenie znajduje się zawsze na pierwszym miejscu, a następne zajmuje podmiot. Nie istnieje niemiecki odpowiednik polskiej partykuły czy. Besuchst du mich morgen? → Czy odwiedzisz mnie jutro? Geht dein Sohn noch in die Schule? → Czy twój syn jeszcze chodzi do szkoły?
Pytania szczegółowe Pytanie szczegółowe rozpoczyna się od zaimka pytającego, a drugie miejsce zajmuje orzeczenie. Między zaimkiem a orzeczeniem nie pojawia się żaden inny wyraz: Wo liegt meine Tasche? → Gdzie leży moja torba? Wohin gehst du so spät? → Dokąd idziesz tak późno?