Obydwa ptaki z pary wykuwały w butwiejącym drewnie dziuplę, której otwór znajdował się od 3 do 8 m nad podłożem. W zniesieniu 1–3 jaj. W niewoli łowczyki cynamonowe osiągają dojrzałość płciową w wieku około 2 lat. Długość życia wynosi 15–20 lat.
Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2014 klasyfikuje łowczyka cynamonowego jako gatunek wymarły na wolności (EW, Extinct in the Wild). Podgatunek T. c. miyakoensis został opisany w 1919 na podstawie okazu odłowionego w 1887. W momencie opisania holotyp miał być jedynym dostępnym okazem. W 1993 IUCN sklasyfikowała go jako wymarły podgatunek, choć wiarygodność tego taksonu jest wątpliwa. Ostatnie 29 osobników z Guamu zostało zabranych do niewoli w 1986. Zagrożeniem dla tych ptaków były zawleczone na wyspę węże Boiga irregularis, drapieżnictwo kotów domowych oraz rozbudowa lotniska wojskowego. W 1976 przypuszczano, że pozostało 150 par łowczyków cynamonowych. W 1985 przy życiu pozostało 10 par i 10 samotnych samców. Ostatnich przedstawicieli gatunku zabrano do niewoli celem prowadzenia programu rozrodu tych ptaków. Przewidziano reintrodukcję po zapewnieniu ptakom bezpiecznych warunków życia. W 2008 w różnych amerykańskich placówkach żyło łącznie 100 łowczyków cynamonowych, w 2013 – 124, w 2016 – 145.