Po latach Corneille poddał go przeróbkom i w drugim wydaniu z 1660 określił jako tragedię.
Osoby OsobaJej rola w dramacieAlkanderkról SzkocjiFloridanjego synRozydorfaworyt królewski, zakochany w KaliścieKlitanderfaworyt królewicza Floridana, również zakochany w KaliściePimantzakochany w DoryzieKalistaobiekt westchnień Rozydora i KlitandraDoryzaukochana PimantaLizarchsługa RozydoraGerontsługa KlitandraKleonszlachcic służący na dworzeLikastpaź Klitandra
Treść Akt I Kalista dowiaduje się od swej przyjaciółki i rywalki, Doryzy, że jej ukochany, Rozydor, zdradza ją z dwórką królowej, Filomeną. Wspólnie wybierają się o świcie do lasu, żeby przyłapać go na schadzce z ukochaną. Rozydor dostaje liścik od Klitandra, wyzywający go o poranku na pojedynek w lesie o rękę Kalisty. W rzeczywistości liścik został napisany przez sługę Klitandra, Geronta, który wraz z Likastem pomagają Pimantowi w zasadzce na Rozydora. Pimant, zakochany w Doryzie, doszedł bowiem do wniosku, że jedynym sposobem pozbycia się rywala do jej ręki będzie wciągnięcie go w zasadzkę i zamordowanie. Przebrani w chłopskie ubrania i zamaskowani Pimant, Geront i Likast czekają w lesie na Rozydora. Nadchodzą Kalista i Doryza. Kiedy Doryza wydobywa miecz i chce zabić rywalkę, na polanę wpada Rozydor ścigany przez zamaskowanych morderców.