W Toledo, które odwiedził po drodze do Detroit, odrzucił propozycję młodej Polki, chcącej dołączyć do jego podróży, jako nieprzystającej obyczajowo. Dalej podróżował statkiem , który odcumował z San Francisco 13 lipca. Jeliński z przystankiem w Hawajach dotarł do Japonii (ok. 20 lipca), gdzie przejechał z Jokohamy do Kobe, docierając tam w połowie sierpnia (przez Kamakurę, okolice góry Fudżi, Nikkō, Tokio, Kioto, Osakę), 159, 163-166, 168, 172. Planował wracać do Polski przez Chiny, gdzie jednak trwała wojna domowa, z pomysłu podróży w Indiach zrezygnował w ostatnim momencie z powodu niedostatecznych środków finansowych, 182. Pies Oranek został w Japonii z powodu choroby (nosacizna). Jeliński załadował swoje auto na statek i ok. września, przez Kanał Sueski (Port Said), po drodze odwiedzając porty w Nagasaki, Szanghaju, na wyspie Penang, Hongkongu, Singapurze i Kolombo na wyspie Cejlon, dopłynął do Marsylii (ok. 26 września)-174, 179, 182, 186. Następnie przez Francję, Belgię i Niemcy wrócił do kraju (w Poznaniu był 30 października)-191. Podróż trwała ponad dwa lata, od 30 maja 1926 roku do 4 listopada 1928 roku (taka jest data ostatniego datowanego wpisu w Kronice wyprawy).