> as.matrix(res.dist)[1:6, 1:6] ant bee cat cpl chi cow ant 0.000000 3.126641 4.035270 2.821276 4.051197 3.487434 bee 3.126641 0.000000 4.287484 3.171547 4.302477 3.776415 cat 4.035270 4.287484 0.000000 2.885101 2.893305 2.030077 cpl 2.821276 3.171547 2.885101 0.000000 4.085954 3.527750 chi 4.051197 4.302477 2.893305 4.085954 0.000000 2.061553 cow 3.487434 3.776415 2.030077 3.527750 2.061553 0.000000

Mając obliczoną odległość między klastrami, należy teraz połączyć te znajdujące się najbliżej siebie. Funkcja łączenia pobiera informacje o odległości, zwrócone przez funkcję dist() – w postaci macierzy odległości res.dist – i grupuje pary obiektów w klastry na podstawie ich podobieństwa. Następnie te nowo utworzone klastry są łączone ze sobą, aby utworzyć większe klastry. Ten proces jest powtarzany aż do momentu, gdy wszystkie obiekty w oryginalnym zestawie danych zostaną ze sobą połączone hierarchicznie drzewo. W niniejszym przykładzie, do obliczenia odległości między klastrami zastosowano odległość Ward’a.