J. Vykoukal (red.), Visegrád. Možnosti a meze středoevropské spolupráce, Praha 2000; J. Vykoukal, Kernschmelze oder Kernspaltung? Mitteleuropakonzepte und regionale Integration, „Osteuropa” 2006, r. 56, nr 10; J. Vykoukal, Německý historický ústav ve Varšavě, [w:] J. Pešek, L. Filipová (red.), Věda a politika. Německé společenskovědní ústavy v zahraničí (1880–2010), Praha 2013; J. Vykoukal, Soudobé dějiny v Polsku, [w:] J. Pešek (red.), Napříč kontinentem soudobých dějin. Evropská historiografie po konci studené války, Praha 2013; J. Vykoukal, Židé ve středovýchodní Evropě, [w:] K. Králová, H. Kubátová (red.), Návraty. Poválečná rekonstrukce židovských komunit v zemích středovýchodní, jihovýchodní a východní Evropy, Praha 2016; J. Vykoukal, B. Litera, M. Tejchman, Východ: Vznik, vývoj a rozpad sovětského bloku 1944–1989, Praha 2017 (II wyd.)
Publikacje w języku polskim
J. Vykoukal, Pomiędzy tradycją a współczesnością. Stosunki czesko-polskie w XIX i XX wieku, „Kultura polityczna w Polsce” 2005, t. IV: Swoi i obcy, cz. 2. M. Kosman (red.); J.