right|200px|thumb|Renate Meißner Bieg na dystansie 200 metrów kobiet był jedną z konkurencji rozgrywanych podczas IX Mistrzostw Europy w Atenach. Biegi eliminacyjne i półfinałowe zostały rozegrane 18 września, a bieg finałowy 19 września 1969 roku. Zwyciężczynią tej konkurencji została reprezentantka Niemieckiej Republiki Demokratycznej Petra Vogt, która na tych mistrzostwach zdobyła złote medale także w biegu na 100 metrów i sztafecie 4 × 100 metrów. W rywalizacji wzięło udział dwadzieścia zawodniczek z szesnastu reprezentacji.
Rekordy Rekord świata Irena Szewińska (POL) 22,5 Meksyk, Meksyk 18.10.1968Rekord Europy Irena Szewińska (POL) 22,5 Meksyk, Meksyk 18.10.1968Rekord mistrzostw Irena Kirszenstein (POL) 23,1 Budapeszt, Węgry 02.09.1966
Wyniki Eliminacje Bieg 1 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Renate Meißner 23,3 Q2 Else Hadrup 24,2 Q3 Mariana Goth 24,4 Q4 Annette Berger 26,3 Q
Bieg 2 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Wilma van den Berg 23,7 Q2 Ludmiła Samotiosowa 24,2 Q 3 Madeleine Cobb 24,5 Q 4 Helga Kapfer 24,5 Q5 Iwanka Wenkowa 25,1 6 Kristín Jónsdóttir 99,9
Bieg 3 Miejsce Zawodniczka Czas Uwagi1 Nadieżda Biesfamilna 24,2 Q2 Uschi Meyer 24,3 Q3 Györgyi Balogh 24,4 Q4 Val Peat 24,9 Q