Goicoechea mógł pozować Goi w październiku 1790 roku, kiedy malarz przebywał w Saragossie przez 23 dni z okazji święta patronki miasta Matki Bożej z Pilar. Portret został skończony w Madrycie w grudniu tego samego roku. Motywem do zlecenia portretu mogło być ważne wyróżnienie otrzymane przez Goicoecheę w roku 1788 – Order Karola III, który widać na obrazie. Portretowanie się z okazji wyróżnienia lub awansu było powszechnym zwyczajem wśród osób związanych z dworem. Niektórzy historycy wskazują na bliższą wyróżnieniu 1788–1789 datę.
Królewskie Aragońskie Towarzystwo Ekonomiczne Przyjaciół Kraju ma w swojej siedzibie wersję tego portretu, która początkowo była uznawana za autorską (Yriarte). Według Moralesa y Marína jest to kopia, którą na zlecenie towarzystwa wykonał malarz Juan Andrés Merklein lub jego syn. Jednak styl tego dzieła różni się od innych obrazów Merkleina, dlatego możliwe, że jest to kopia nieznanego autora.