odc. 5, 8, 25-26, S1, S4), Piotr Zygo (odc. 27, S10, S12, S18-S19, S21-S22) Dźwięk: Łukasz Fober, Krzysztof Jaworski, Adam Łonicki, Mateusz Michniewicz, Sergio Pinilla, Aleksandra Wyszyńska, Damian Zubczyński, Piotr Zygo Kierownictwo produkcji: Ewa Krawczyk (odc. 1-27, C1-C10, S1-S10), Magdalena Leczkowska (odc. 28-40, 44, S11-S28) Wystąpili: Magdalena Krylik – Twilight Sparkle Anna Cieślak – Sunset Shimmer Agnieszka Mrozińska – Rainbow Dash Monika Pikuła – Applejack Julia Kołakowska-Bytner – Pinkie Pie Małgorzata Szymańska – Fluttershy Monika Kwiatkowska – Rarity Dominika Kluźniak – Spike W pozostałych rolach: Maksymilian Bogumił – Sandalwood (odc. 1) Katarzyna Łaska – Członkini fanklubu Maud (odc. 2), Cheerilee (odc. 5), Silver Spoon (odc. C4), Konferansjerka (odc. S17-S18, S22) Paulina Sacharczuk-Kajper – Maud Pie (odc. 2, C6, S4) Anna Sztejner – Lily Pad (odc. 4), Photo Finish (odc. S24, S28) Justyna Bojczuk – Sweetie Belle (odc. 6, C10), Siostra Redheart (odc. C8) Agnieszka Fajlhauer – Trixie (odc. 6, 8, 31, C4, C6, S1, S3-S5, S11-S12, S15, S24) Łukasz Węgrzynowski – Zephyr Breeze (odc. 6, 18, 37) Karol Osentowski – Timber Spruce (odc. 7, 19, 21), Sandalwood (odc. 37) Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Dyrektor Celestia / Księżniczka Celestia (odc.