fragmentu dziennika oraz kilku autentycznych relacji prasowych z 1945 roku, z których dwie zamieścił w powieści.
Sonia Araquistáin mały|Luis Araquistáin, ojciec Sonii Urodziła się w 1922 roku w rodzinie hiszpańskiego polityka, pisarza i publicysty Luisa Araquistáin (1886–1959). Jej ojciec był członkiem Hiszpańskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej. W 1932 roku został ambasadorem Republiki Hiszpanii w Niemczech. W 1936 roku przeniesiono go do Francji, gdzie przebywał do 1937 roku. W 1939 został ambasadorem Republiki Hiszpanii w Wielkiej Brytanii.
W Londynie zamieszkali w kamienicy przy w dzielnicy Bayswater. Sonia Araquistáin była malarką, posiadała własną pracownię w mieszkaniu przy . Czasopismo Sunday Express ujawniło, że dziewczyna interesowała się psychologią, prowadziła także dziennik, w którym próbowała interpretować własne sny.