W 1969 roku samochód poddano restylizacji, dając początek jego drugiej generacji (Mark II). Przód pojazdu otrzymał nową stylistykę, dzieląc ją z debiutującym wówczas kabrioletem Triumph Stag, którego projektantem również był Michelotti. Przedział silnikowy i bagażowy zostały wydłużone, zwiększając długość pojazdu o nieco ponad 20 cm. Samochód otrzymał także nową deskę rozdzielczą.

W 1974 roku do sprzedaży wprowadzono wersję 2500TC, wyposażoną w 2,5-litrowy silnik gaźnikowy o mocy 99 KM, mającą zastąpić podatną na usterki wersję 2.5PI (produkcję tej ostatniej zakończono w 1975). W tym samym roku Triumph 2000/2500 przeszedł lekką modernizację, w ramach której podniesiona została pozycja siedzenia wewnątrz pojazdu oraz wprowadzono kilka zmian stylistycznych (m.in. atrapy chłodnicy i na desce rozdzielczej).