W 1922 roku wzniósł w Worpswede Niedersachsenstein – ekspresjonistyczny ceglany pomnik upamiętniający poległych podczas I wojny światowej.
W 1931 i 1937 roku Hoetger odbył podróże do Portugalii, gdzie namalował serię akwarel przedstawiającymi lokalne krajobrazy.
W okresie III Rzeszy Hoetger, podobnie jak jego patron Roselius, sympatyzował z narodowymi socjalistami i wstąpił do NSDAP. W 1936 roku podczas zjazdu NSDAP w Norymberdze Hitler zaliczył prace Hoetgera do sztuki wynaturzonej, a artysta został usunięty z partii. Sam Hoetger wycofał się z życia publicznego w 1934 roku, zamieszkał w Berlinie i zwrócił się ku grafice i malarstwu olejnemu. W 1946 roku Hoetger zamieszkał w Szwajcarii.
Zmarł 18 lipca 1949 roku w Interlaken.
Twórczość Wpływ na wczesną twórczość Hoetgera miały impresjonistyczne prace Rodina i secesja. Głównym dziełem tego okresu jest półakt kobiecy „Fécondité” (1904). Kolejne prace Hoetgera pozostawały pod wpływem Maillola – by uzyskać efekt sztywności i monumentalności, artysta stosował zabiegi znane ze sztuki egipskiej i hinduskiej. Krytycy uważali jego twórczość za eklektyczną.