Pierwsza nazwa ulicy Mała Malarska została przypisana jej po nabyciu przez cech malarzy domu położonego przy tej ulicy. Nazwy tej ulicy począwszy od 1741 r. odnoszą się do cechu malarzy, przy czym nazwa ta pojawia się wówczas w dokumentach podatkowych i tylko w odniesieniu do zabudowy północnej, gdyż domy po stronie południowej nadal przypisane były do Jatek. Współczesna nazwa ulicy została nadana przez Zarząd Miejski i ogłoszona w okólniku nr 97 z 31.11.1945 r..
Układ drogowy Do ulicy przypisana jest droga gminna o długości 84 m klasy dojazdowej.
Ulice i place powiązane z ulicą Malarską: skrzyżowanie: ulica Odrzańska skrzyżowanie: ulica Kiełbaśnicza.
Zabudowa i zagospodarowanie Ulica Malarska znajduje się w obrębie Starego Miasta, w którym dominuje zabudowa mieszkalna i usługowa, ze szczególnym naciskiem na tworzenie miejsc centrotwórczych, przy równoczesnej ochronie zabytków i historycznego układu przestrzennego.