Kowary Nawałnica zmieniła strumień Jedlica w rwącą rzeką niosącą potężne głazy i drzewa. Rwąca rzeka uderzyła do wsi Kowary, gdy ludzie spali. W Kowarach zniszczone zostały zakłady rzemieślnicze (piekarnia, warsztat blacharski), fabryka porcelany i stajnia. Ponad trzy kilometry dróg publicznych i jeden kilometr prywatnych nie nadawało się do użytku. Zostało uszkodzonych 15 kilometrów ścieżek. Zostało zerwanych 12 publicznych i 9 prywatnych mostów. Powódź sparaliżowała komunikację w Kowarach całkowicie. Zerwana została komunikacja kolejowa, gdyż woda zniszczyła nasyp kolejowy na długości 30 metrów.
Łącznie zniszczonych zostało 39 budynków w tym mieszkalnych, a 5 innych budynków silnie uszkodzonych. Zerwanych zostało 800 do 900 metrów murów oporowych, a koryto Jedlicy wypełniło się piaskiem i żwirem. Jednocześnie w Kowarach rzeka uformowała sobie nowe koryto, zabierając wszystko po drodze. W Kowarach straty wyniosły 497.536 lub 1.245.000 marek.
Wleń Na stacji pomiarowej koło Wlenia zwykły przepływ wynosi około 12 m³/s, podczas powodzi wynosił on 1200–1500 m³/s, był więc jakieś 120-150 razy większy. Wysokość wody na rynku we Wleniu wynosił około dwóch metrów i utrzymywał się przez trzy dni.