thumb|left|240px|Glynn Turman w swoim debiucie aktorskim z 1959 (trzeci od lewej), w sztuce Rodzynek w słońcu, obok Ruby Dee (pierwsza od lewej), Claudii McNeil (druga od lewej), Sidneya Poitiera (drugi od prawej) i Johna Fiedlera (pierwszy od prawej)
Po raz pierwszy trafił na ekran w serialu antologicznym Sztuka tygodnia w odcinku pt. „Czarny poniedziałek” (1961) z udziałem Pata Hingle’a i Roberta Redforda. Wziął udział w jednym z odcinków serialu przygodowego emitowanym w stacji telewizyjnej CBS Daktari – pt. „Dawno, dawno temu” (1968) jako Usumbu i dwóch odcinkach sitcomu ABC Julia (1969) jako Jimmy James z Diahann Carroll. Od 14 października 1968 do 2 czerwca 1969 występował jako Lew Miles w operze mydlanej ABC Peyton Place. Po występie jako szeregowy George Brightman w telewizyjnym dramacie wojennym ABC Czarna brygada (Carter’s Army, 1970), z kręgu kina afroamerykańskiego, i jako Bodhi w dramacie telewizyjnym ABC W poszukiwaniu Ameryki (In Search of America, 1971) z Jeffem Bridgesem, pojawił się na kinowym ekranie w roli Sailora w filmie romantycznym Honky (1971) z Marion Ross.