Podejmował również tematy historyczne. Jednym z jego najważniejszych dzieł była Historia Jana Sobieskiego, króla polskiego, wydana w 1761 r. w Paryżu. Pisał ją w oparciu o bardzo bogate źródła, zgromadzone przez Józefa Załuskiego, biskupa kijowskiego. W XVIII stuleciu była ona uważana za jedną z najcenniejszych pozycji dotyczących historii Polski schyłku XVII wieku. Dzieło to, przetłumaczone przez Wizytę Mrozowicką, starościankę stęgwilską, zostało wydane przez Teofila Glucksberga w 1852 r. w Wilnie.
Był członkiem Académie de Stanislas i Royal Society w Paryżu.
Twórczość La Magie démontrée, Paryż 1748.
La Noblesse commerçante, Londyn 1756.
L’histoire de Jean Sobieski, t. 1-3, Paryż 1761.
Chinki, histoire cochinchinoise, qui peut servir à d’autres pays, Londyn 1768.
Nouvelles observations sur l’Angleterre, Paryż 1779.
Bibliografia Christian Cheminade, L’Abbé Gabriel-François Coyer, 1707-1782: un philosophe républicain et réformateur au XVIII siècle, Bordeaux 1989. L. S. Gordon, Gabriel-François Coyer et son œuvre en Russie, [w:] Revue des études slaves, t. 42, nr 1, 1963, s. 67-82. Teofil Glucksberg, nota do wydawnictwa: „X.