Nazwa Wogendrossel była w latach 1420–1477 używana jako oznaczenie całego miasta.

Historia XIII wiek W 1253 w odwecie za najazd księcia Władysława i Bolesława Wstydliwego na Śląsk Opawski Czesi zajęli rejon przyszłego Prudnika. Jesienią 1255 podpisana została ugoda pomiędzy biskupem ołomunieckim Brunonem i księciem opolsko-raciborskim Władysławem, która zakończyła kilkuletni konflikt na pograniczu czesko-opolskim ustaleniem granic. Czeski wielmoża Wok z Rożemberka otrzymał od króla Przemysła Ottokara II zadanie udzielenia pomocy osadnikom na prawie niemieckim na terenie objętym rokowaniami granicznymi i zadbanie o zasiedlenie pogranicznych obszarów.

Pomiędzy 6 listopada a połową grudnia 1255 Wok z Rożemberka założył w zakolu rzeki Prudnik zamek, który kontrolował ruch na szlaku handlowym z Nysy do Opawy. Wok opuścił okolice Prudnika w styczniu 1256. Po jego śmierci 4 czerwca 1262, jego dobra wraz z zamkiem w Prudniku przejął jego syn Henryk. Przytoczona między innymi w Słowniku geograficznym Królestwa Polskiego historia, według której zamek wraz z miastem założyli templariusze, jest nieprawdziwa. mały|lewo|Rysunek zamku w XIII wieku autorstwa Schreibera Zamek zbudowany został w najwyższej części wyniesienia na lewym brzegu rzeki Prudnik, ograniczonego dolinami Prudnika i Złotego Potoku.