Tomasz Młynarczyk jest autorem i współautorem wielu wystaw fotograficznych; indywidualnych, zbiorowych, poplenerowych oraz uczestnikiem i laureatem wystaw pokonkursowych (w Polsce i za granicą – m.in. we Francji, na Węgrzech). W 2004 roku z ramienia Związku Polskich Fotografów Przyrody – został uhonorowany tytułem Fotografa Roku 2003. W 2015 roku został wybrany prezesem Zarządu Radzyńskiego Klubu Fotograficznego Klatka. W 2016 roku został przyjęty w poczet członków rzeczywistych Związku Polskich Artystów Fotografików (legitymacja nr 1183). W latach 2017–2020 pełnił funkcję prezesa Zarządu Okręgu Lubelskiego ZPAF. W 2019 został stypendystą Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W 2021 został stypendystą Marszałka Województwa Lubelskiego.
Fotografie Tomasza Młynarczyka mają w swoich zbiorach m.in. Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie, Archiwum Państwowe w Lublinie Oddział w Radzyniu Podlaskim oraz Miejska Biblioteka Publiczna w Radzyniu Podlaskim, Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.