wkrótce został on zatwierdzony przez adygejski komitet regionalny. W 1958 r. omówiono projekt reformy alfabetu adygejskiego, w tym jego unifikacji z abchaskim i kabardyjskim, ale nie było zgody co do potrzeby reformy. Również przez długi czas nie było zgody wśród specjalistów w kwestii, które dwu- i trójznaki alfabetu adygejskiego należy traktować jako oddzielne litery, a które nie. Z biegiem czasu osiągnięto konsensus co do tego, że 66 liter, dwu- i trójznaków języka adygejskiego należy uznać za osobne znaki. Pod koniec lat 90. XX wieku ponownie pojawiła się kwestia unifikacji alfabetów adygejskiego i kabardyjskiego, lecz znów nie udało się zrealizować tego planu.
Współczesny alfabet adygejski wraz z nazwami liter А а а Б б бы В в вы Г г гы Гу гу гуы Гъ гъ гъы Гъу гъу гъуы Д д ды Дж дж джы Дз дз дзы Дзу дзу дзуы Е е йэ Ё ё йо Ж ж жы Жъ жъ жъы Жъу жъу жъуы Жь жь жьы З з зы И и йы Й й йы кӏаку К к кы Ку ку куы Къ къ къы Къу къу къуы КI кI кӏы Кӏу кӏу кӏуы Л л лы Лъ лъ лъы ЛI лI лӏы М м мы Н н ны О о уэ П п пы ПI пI пӏы Пӏу пӏу пӏуы Р р ры С с сы Т т ты ТI тI тӏы Тӏу тӏу тӏуы У у уы Ф ф фы Х х хы Хъ хъ хъы Хъу хъу хъуы Хь хь хьы Ц ц цы Цу цу цуы ЦI цI цӏы Ч ч чы Чъ чъ чъы ЧI чI чӏы Ш ш шы Шъ шъ шъы Шъу шъу шъуы ШI шI шӏы Шӏу шӏу шӏуы Щ щ щы Ъ ъ пытэ тамыгъ Ы ы ы Ь ь шъэбэ тамыгъ Э э э Ю ю йыу Я я йа I Iы Iу Iыу