(seria prequelowa) Per aspera ad astra (Pola dawno zapomnianych bitew: Bukowski, tom 1), Rebis, Poznań 2020. Uderzenie wyprzedzające (Pola dawno zapomnianych bitew: Bukowski, tom 2), Rebis, Poznań 2022.
Do ostatniej kropli krwi (Pola dawno zapomnianych bitew: Bukowski, tom 3), Rebis, Poznań 2023. Wet za wet (Pola dawno zapomnianych bitew: Bukowski, tom 4), Rebis, Poznań 2025
Do serii także częściowo nawiązuje opowiadanie Toy Land, „Science Fiction” nr 11 /2002; rozwinięte w powieść (Fabryka Słów, Lublin 2008 (wyd. 1); Rebis, Poznań 2017 (wyd. 2)).
Tłumaczenia Cykl został przetłumaczony na język angielski, a jego pierwsze tomy ukazały się w USA jako:
Easy to Be a God, Royal Hawaiian Press, 2017 (wyd. 1); WordFire Press, 2022 (wyd. 2), Escape from Paradise, WordFire Press, 2022, Edge of Extinction, WordFire Press, 2023, Victory or Death, WordFire Press (w przygotowaniu)
Odbiór Wydanie angielskie zostało pozytywnie ocenione przez amerykańskich pisarzy SF, takich jak Nancy Kress, Mike Resnick, David Weber, Kevin J. Anderson i Jack Campbell.
Analiza Seria łączy w sobie tematykę opery kosmicznej i fantastyki militarnej z refleksjami na temat etyki wojskowej. Pod koniec 2025 było to jedna z najdłuższych dzieł polskiej fantastyki przetłumaczonych na j. angielski.
Przypisy
Kategoria:Polskie cykle literackie fantastyki naukowej Kategoria:Cykle literackie fantastyki naukowej Kategoria:Fantastyka militarna