Układ drogowy Do ulicy przypisana jest droga gminna numer 105060D o długości 146 m klasy dojazdowej położona na działce o powierzchni 2472 m2. Ulica biegnie od ulicy Eugeniusza Gepperta do ulicy Psie Budy, placu Bohaterów Getta oraz tzw. Zaułku Solnego. Przebiega w całości w strefie ograniczenia prędkości do 30 km/h. Ulica, jako położona w strefie ograniczenia prędkości włączona jest w system dróg rowerowych miasta i łączy się między innymi z kontrpasem rowerowym poprowadzonym ulicą Psie Budy i drogą przez plac Bohaterów Getta.
Ulice powiązane z ulicą Karola Szajnochy: skrzyżowanie: ulica Eugeniusza Gepperta kontynuacja: ulica Psie Budy plac Bohaterów Getta, oraz Zaułek Solny stanowiący piesze połączenie z Placem Solnym.
Zabudowa i zagospodarowanie Cała ulica zabudowana jest po obu stronach ciągłą zabudową pierzejową, na którą składają się budynki podlegające ochronie zabytków. Wprowadza się możliwość uzupełnienia tej zabudowy przy Zaułku Solnym 6. Głównym przeznaczeniem obiektów tu położonych to usługi centrotwórcze, w tym hotelowe i inne, także biurowe, a w mniejszym zakresie mieszkalnictwo.