Odznaczenia i nagrody W uznaniu zasług prof. Świętosławska-Żółkiewska została uhonorowana licznymi odznaczeniami państwowymi i resortowymi, m.in.: Srebrnym Krzyżem Zasługi (1952) Złotym Krzyżem Zasługi (1955) Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1964) Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (1974) Medalem Komisji Edukacji Narodowej (1976) Złotą odznaką honorową „Za Zasługi dla Warszawy” (1981) Medalem Wiktora Kemuli (1998)
Przypisy Prof. Stanisław Rubel „Odznaczeni Medalami Polskiego Towarzystwa Chemicznego - Janina Świętosławska-Żółkiewska” s. 154. Polskie Towarzystwo Chemiczne ORBITAL Wiadomości chemiczne 3/98 Dr Anna Łabodzińska-Radwan „Janina Świętosławska-Żółkiewska w rocznicę śmierci” Wiadomości chemiczne 2004, 58, 11-12 PL Dr Hanna Otwinowska Dr Anna Łabodzińska-Radwan „Profesor Janina Świętosławska-Żółkiewska (1910-2003)” Przemysł Chemiczny 83/2(2004) s. 100. Prof. Adam Hulanicki „Profesor Janina Świętosławska-Żółkiewska (1910-2003)” Kwartalnik Historii Nauki i Techniki R. 51:2006 nr 3-4 s. 315 Stanisław Witek Olszanka i jej pionierzy s. 96 Puszcza Mariańska 1979 r. Doc. dr Krystyna Gorczyńska, dr Danuta Ciecierska-Stokłosa „Zakład Fizyki Technicznej Instytutów Chemicznych na Żoliborzu w Warszawie” Przemysł Chemiczny 83/2(2004)