Kariera trenerska Armando Segato jeszcze w trakcie kariery piłkarskiej rozpoczął karierę trenerską. W sezonie 1963/1964 został grającym trenerem drużyny Serie B – Udinese Calcio. W 1965 roku został trenerem FC Venezia, z którym w sezonie 1965/1966 awansował do Serie A, jednak po jednym sezonie klub spadł do Serie B, a po kolejnym sezonie do Serie C, po czym odszedł z klubu, a w latach 1968–1969 był trenerem US Regginy, potem z powodu problemów zdrowotnych zmuszony był zakończyć karierę trenerską.
Statystyki Klubowe Drużyna Sezon Liga Liga Mecze Bramki Cagliari Calcio 1948/1949 Serie C 27 4 1949/1950 Serie C 30 5 Łącznie 57 9 AC Prato 1950/1951 Serie C 35 5 1951/1952 Serie C 34 8 Łącznie 69 13 ACF Fiorentina 1952/1953 Serie A 15 0 1953/1954 Serie A 33 4 1954/1955 Serie A 32 5 1955/1956 Serie A 34 0 1956/1957 Serie A 30 1 1957/1958 Serie A 32 1 1958/1959 Serie A 29 5 1959/1960 Serie A 26 0 Łącznie 231 16 Udinese Calcio 1960/1961 Serie A 26 2 1961/1962 Serie A 29 2 1962/1963 Serie B 27 2 1963/1964 Serie B 3 0 Łącznie 85 6 Łącznie w karierze 442 44
Reprezentacyjne Reprezentacja Rok Mecze Gole 1953 2 0 1954 2 0 1955 2 0 1956 6 0 1957 4 0 1958 2 0 1959 2 0 Łącznie 20 0