Po odejściu ze służby w 1960 r. w randze generała brygady Marshall nadal pełnił funkcję nieoficjalnego doradcy wojskowego. Jako cywil był obecny w Wietnamie na przełomie 1966 i 1967 r. w ramach sponsorowanej przez armię podróży, aby uczyć dowódców terenowych technik zbierania wywiadów po akcji, co miało usprawnić gromadzenie danych dla łańcucha dowodzenia i napisanie oficjalnej historii wojny w Wietnamie. Przedstawiciel Dyrektora Historii Wojskowej, płk David H. Hackworth zebrał własne spostrzeżenia z podróży i opublikował je pt. The Wietnam Primer, uznając Marshalla za współautora.
Śmierć S.L.A. Marshall zmarł w El Paso w Teksasie 17 grudnia 1977 r. i został pochowany na Cmentarzu Narodowym Fort Bliss, sekcja A, grób 124.
Dziedzictwo Biblioteka University of Texas w El Paso ma specjalną kolekcję zbudowaną wokół jego książek.
Marshall pojawił się jako postać niegrywalna w grze komputerowej Brothers in Arms: Earned in Blood z 2005 r.
Jeden odcinek z 3. sezonu serialu Black Mirror z 2016 r. nosi tytuł Men Against Fire. Został on częściowo zainspirowany najsłynniejszą książką Marshalla i porusza te same tematy.