Morfologia Długość ciała wynosi około 14 cm według autorów HBW i 11,6–13,1 cm według Tarburtona (2018; u 14 zbadanych osobników). Autor pierwszego opisu podał następujące wymiary – długość skrzydła u 9 samców: 124–142 mm, u 4 samic – 130–141 mm. W literaturze długo było dostępnych stosunkowo niewiele wymiarów szczegółowych. Tarburton (2018) jako pierwszy opublikował je dla dość dużej próby (łącznie 111 osobników): +Wymiary szczegółowe; Tarburton (2018)Masa ciałaDł. skrzydłaDł. górnej krawędzi dziobaDł. wewnętrznej sterówkiDł. zewn. sterówkiDł. skokun10710132778932Zakres15,4–25,4120–1425,6–1040–5247–609,2–14,2Średnia19,51358,846,65411,9 Salangany papuaskie są stosunkowo duże. Mają płytko wcięty ogon. Wierzch ciała ma barwę ciepłego brązu, nieznacznie połyskuje. Kuper nie jest kontrastowy względem reszty ciała. Spód ciała ciemny, wyróżnia się srebrzystobiałe gardło. Pióra na karku są białe z czarnymi końcówkami. Wbrew doniesieniom o możliwości odróżniania salangan papuaskich w terenie po jasnym gardle, nie jest to cecha użyteczna, gdyż uwidacznia się w zależności od oświetlenia. Charakterystyczną dla salangan papuaskich cechą są opierzone skoki, również podczas pierzenia. U niektórych osobników są jedynie z rzadka pokryte piórami, ale nie są nagie.