Odlew z brązu wykonała wrocławska firma Schlesische Kirchengeräte- und Bronzenfabrik F. Schmidt & Co. Montaż przeprowadziło przedsiębiorstwo rzeźbiarza Juliusa Wymetala, który przejął je po Hugonie Andersie. Pomnik stanął na tzw. promenadzie (niem. Promenade), w pobliżu budynku gimnazjum (późniejszego sądu rejonowego). Prowadziły do niego cztery schody. Na cokole znajdowało się brązowe popiersie Jahna. Z tyłu ustawiono kamienną półokrągłą kolumnadę. W jej dolnej części zamontowano 2 brązowe płyty z 16 nazwiskami poległych podczas I wojny światowej członków Męskiego Towarzystwa Gimnastycznego w Bolesławcu. Na cokole umieszczono godło ruchu gimnastycznego – cztery stylizowane litery F, ułożone w kształcie krzyża, stanowią akronim od słów: frisch, fromm, froh, frei (pol.: świeży, pobożny, wesoły i wolny), a poniżej napis: Dem deutschen Turnvater in Treue gewidmet zum 50jährigen Bestehen des Männerturnvereins Bunzlau 1864–1914 (pol.: Niemieckiemu ojcu gimnastyki w wierności poświęcono z okazji 50-lecia powstania Męskiego Towarzystwa Gimnastycznego w Bolesławcu 1864–1914).