Polska edycja programu Edycja polska odbywa się od 2001 r., organizują ją L’Oréal Polska we współpracy z Polskim Komitetem do spraw UNESCO, Ministerstwem Nauki i Szkolnictwa Wyższego oraz Polską Akademią Nauk (partner od 2016 r.). W przeciwieństwie do edycji ogólnoświatowej, wyróżniane są tylko naukowczynie zajmujące się szeroko rozumianymi naukami o życiu (w zakresie nauk biologicznych, nauk medycznych lub nauk rolniczych). Podczas przyznawania nagrody bierze się pod uwagę innowacyjność w pracy kandydatki, jej dorobek naukowy oraz zawodowe plany na przyszłość.
Wymagania Obecnie każdego roku wyłania się 6 laureatek (do 15. edycji 5), które są w trakcie zdobywania stopnia naukowego:
1 magistrantkę (od 16. edycji w 2006 r.), 2 doktorantki, 3 habilitantki.
Dodatkowym wymogiem jest granica wiekowa – w roku wypłacania nagrody kandydatka nie może ukończyć: 25. roku życia w przypadku magistrantek, 33. w przypadku doktorantek i 41. – habilitantek. Granicę tę przesuwa się o rok, jeśli kandydatka przebywała na urlopie macierzyńskim w trakcie pisania pracy naukowej.
Nagrody W polskiej edycji w roku 2019 (19. edycja polska) nagrody wynosiły:
stypendium habilitacyjne – 35 000 zł; stypendium doktoranckie – 30 000 zł; stypendium magisterskie – 20 000 zł.
Kapituła konkursowa Przewodnicząca jury