Projektując znajdujące się w grze miasto Arx, artyści z Larian Studios wzorowali się na stylu architektury flamandzkiej z XVI wieku. Nowatorskim zabiegiem było opracowanie ścieżki dźwiękowej, która dostosowuje się do jednego z czterech instrumentów, które gracz ma na początku do wyboru. Jednocześnie każda z sześciu postaci fabularnych otrzymała motyw przewodni odtwarzany w najważniejszych momentach gry.
Odbiór
Według agregatora recenzji Metacritic gra spotkała się z bardzo pozytywnym odbiorem krytyków. Produkcja była często uznawana przez recenzentów i branżowe media za jedną z najlepiej ocenianych gier RPG w swoim czasie.
Rick Lane z serwisu Eurogamer określił ją mianem „arcydzieła”, podkreślając jej rozbudowane możliwości rozgrywki. Adam Smith z Rock Paper Shotgun wyraził opinię, że niewiele innych gier pozwala graczom na udział w historiach lepszych od tych z Original Sin II. Leif Johnson z serwisu IGN chwalił fabułę, zadania, taktyczny charakter walki i grywalność, określając ją jako jeden z najlepszych RPG. Produkcja otrzymała maksymalną ocenę 10/10 od GameSpotu, stając się jedną z nielicznych gier w historii serwisu wyróżnionych w ten sposób. Mike Williams z USgamera docenił m.in. konstrukcję postaci, chwaląc możliwości odgrywania ról, środowisko i walkę.