Błąd istniał od momentu wprowadzenia komponentu IsTextUnicode w w 1994 r., ale został wykryty dopiero na początku roku 2004. Wiele edytorów tekstu i narzędzi wykazuje takie zachowanie w systemie Windows, ponieważ używają IsTextUnicode do określenia kodowania plików tekstowych. Począwszy od systemu Windows Vista, Notatnik został zmodyfikowany tak, aby używał innego algorytmu wykrywania, który nie wykazuje błędu, ale IsTextUnicode pozostaje niezmieniony w systemie operacyjnym, więc wszelkie inne narzędzia korzystające z tej funkcji są nadal narażone na błąd.
Obejścia Istnieje kilka obejść tego błędu: edytowanie tekstu tak, aby nie był wzorem wyzwalającym ten błąd, pozwoli go uniknąć. Na przykład dodanie nowego wiersza jako jednego z 20 pierwszych znaków będzie działać; jeśli plik zostanie zapisany z kodowaniem „UTF-8” zamiast „ANSI”, tekst załaduje się poprawnie, ponieważ Notatnik przygotowuje BOM UTF-8, który jest wzorem, który nie wyzwala błędu. UTF-8 bez BOM nadal wyzwalał błąd, ponieważ sekwencja ta jest reprezentowana identycznie w UTF-8 jak w ASCII; błędu można również uniknąć, zapisując plik z kodowaniem „Unicode”, co w systemie Microsoft Windows oznacza UTF-16LE.