Sztuka Ćosić do tworzenia swoich obrazów i filmów wideo używa systemu ASCII (American Standard Code for Information Interchange). Stworzył własne oprogramowanie służące do konwersji pikseli z obrazów nieruchomych i ruchomych na ASCII, a także eksperymentował z transkrypcją dźwięku i ruchu kamery poprzez ASCII. Krótkie zdania lub akapity istotne dla jego pracy są często krótko podsumowane przez kilka fragmentów tekstu w formie ASCIITribe, Mark. New Media Art. p. 38. ..
Ćosić zestawiał retrospektywnie niektóre ze swoich dzieł, w tym różne obrazy z History of Art For Airports. Zapożyczył zarówno obrazy sztandarowe, jak i te mniej znane, redukując je tak, by przypominały piktogramy znalezione na drzwiach do toalety. Źródła dla wielu z nich są natychmiastowo rozpoznawalne, są nimi np. dzieła Paula Cézanne’a Grający w karty czy Andy’ego Warhola Campbell’s Soup.
Niektóre z jego bardziej znaczących dzieł zostały wykonane ze scen ze znanych filmów, w tym ASCII History of Moving Images z 1999 roku, bazujący na scenie z filmu Psychoza Alfreda Hitchcocka. Kolejny obraz przedstawiający scenę z filmu pornograficznego pochodzi z Deep Throat. Przerobiony on został na Deep ASCII.